حكومة الوفاق الوطني بالانجليزي

• government of national conciliation
• government of national consensus

• حكومة    n. government, min ...
• حكومة الوفاق الوطني (ليبيا)    government of nati ...

أمثلة

1. On 27 April 2016, Islamic State in Libya ambushed a convoy consisting of an undisclosed number of Libyan GNA as well as foreign troops.
   يوم 27 أبريل 2016، نصبت الدولة الإسلامية كمينًا لقافلة مكونة من عدد من العناصر الليبية التابعة لحكومة الوفاق الوطني بالإضافة إلى قوات أجنبية.
2. Qatar supports the Internationally recognized government of Government of National Accord, while Saudi Arabia supports the Tobruk-based government of House of Representatives.
   في واقع الأمر تدعم قطر الحكومة المعترف بها دوليا ألا وهي حكومة الوفاق الوطني في حين تدعم المملكة العربية السعودية طبرق القابعة تحت حكم مجلس النواب.
3. There they discussed the ongoing Libyan crisis and solutions for resolving the conflict, including the possibility of negotiations between the GNA and the Tobruk-based Council of Deputies.
   وناقشوا الأزمة الليبية المستمرة والحلول لحل النزاع، بما في ذلك إمكانية إجراء مفاوضات بين حكومة الوفاق الوطني ومجلس النواب في طبرق.
4. Siala was one of the eighteen ministers appointed as part of the internationally-recognized Government of National Accord, in January–February 2016, with the objective of reuniting Libya.
   كان سيالة أحد الوزراء 18 الذين تم تفويضهم من قبل المجلس الرئاسي لحكومة الوفاق الوطني المعترف بها دوليًا، في يناير 2016، بهدف إعادة توحيد ليبيا.
5. Unconfirmed reports indicated that the convoy suffered casualties including several GNA soldiers captured or killed, and several Italian marines killed or wounded.
   تقارير غير مؤكدة، أشارات إلى أن القافلة تكبدت خسائر كبيرة، إذ قتل وأسر عدد من جنود حكومة الوفاق الوطني، بالإضافة إلى مقتل وجرح عدد أخر من مشاة البحرية الإيطالية.